Institutions financières

La Direction de la réglementation des institutions financières (DRIF) de l’Office des services financiers du Manitoba a été créée en 2000. Elle est responsable de l’application de la Loi sur les assurances, de la Loi sur les caisses populaires et les credit unions et de la Partie XXIV de la Loi sur les corporations. La DRIF est également responsable de l’application de certaines exigences de la Loi sur les coopératives, à savoir les fonctions liées à la supervision des questions financières des coopératives, à l’émission de valeurs mobilières par les coopératives et aux appels portant sur les révocations d’adhésions dans les coopératives d’habitation.

Par ailleurs, la DRIF encadre le Conseil d’assurance du Manitoba dans son rôle délégué d’octroi de licence aux agents d’assurance, courtiers et experts en sinistres. Elle autorise aussi les sociétés de fiducie et de prêt à exercer leurs activités au Manitoba et assume la responsabilité ultime de la surveillance du secteur des credit unions et des caisses populaires au Manitoba, ainsi que la responsabilité spécifique de la Société d’assurance-dépôts du Manitoba (SADM).

De par sa fonction d’application de la Loi sur les assurances, la Direction de la réglementation des institutions financières est responsable de l’octroi des licences à tous les assureurs ayant des activités au Manitoba, de la réglementation des assureurs établis dans la province et du traitement des plaintes des consommateurs et des titulaires de police à l’égard des assureurs.

On s’attend des assureurs exerçant leurs activités au Manitoba qu’ils respectent les principes énoncés dans le document intitulé Conduite des activités d’assurance et traitement équitable des clients (Directive), adopté conjointement en septembre 2018 par le Conseil canadien des responsables de la réglementation d’assurance et les Organismes canadiens de réglementation en assurance pour superviser la conduite des assureurs et des intermédiaires. On peut consulter la Directive sur le site Web du Conseil canadien des responsables de la réglementation d’assurance.

La DRIF est aussi responsable des politiques relatives aux assurances et elle doit faire des recommandations de modifications législatives. Les cadres législatifs harmonisés sont essentiels pour les assureurs qui, souvent, ont des activités dans plusieurs provinces et territoires. La plus grande partie de la recherche de la DRIF se fait en collaboration avec le Conseil canadien des responsables de la réglementation d’assurance et des associations professionnelles représentant le secteur de l’assurance aux échelles nationale et locale.

La DRIF délivre aussi des licences de courtier spécial d’assurance aux courtiers qui souhaitent conclure des contrats avec des assureurs non titulaires d’une licence.

Les rapports pour les autres activités de la DRIF sont inclus dans le rapport annuel du ministère des Finances.

TitleAnnual Reports

Business of 2022
One hundred and seventeenth Annual Report of the Superintendent of Insurance

Business of 2021
One hundred and sixteenth Annual Report of the Superintendent of Insurance

Business of 2020
One hundred and fifteenth Annual Report of the Superintendent of Insurance

Business of 2019
One hundred and fourteenth Annual Report of the Superintendent of Insurance

Business of 2018
One hundred and thirteenth Annual Report of the Superintendent of Insurance

Business of 2017
One hundred and twelfth Annual Report of the Superintendent of Insurance

Business of 2016
One hundred and eleventh Annual Report of the Superintendent of Insurance

Business of 2015
One hundred and tenth Annual Report of the Superintendent of Insurance

Business of 2014
One hundred and ninth Annual Report of the Superintendent of Insurance

Business of 2013
One hundred and eighth Annual Report of the Superintendent of Insurance

Business of 2012
One hundred and seventh Annual Report of the Superintendent of Insurance

Business of 2011
One hundred and sixth Annual Report of the Superintendent of Insurance

Business of 2010
One hundred and fifth Annual Report of the Superintendent of Insurance

Business of 2009
One hundred and fourth Annual report of the Superintendent of Insurance

Business of 2008
One hundred and third Annual report of the Superintendent of Insurance

Business of 2007
One Hundred and Second Annual Report of the Superintendent of Insurance

Business of 2006
One Hundred and First Annual Report of the Superintendent of Insurance

Business of 2005
One Hundredth Annual Report of the Superintendent of Insurance

Assureurs, bourses d’assurance réciproque et sociétés de secours mutuel titulaires d’une licence les autorisant à exercer des activités commerciales au Manitoba au 16 juin 2022 :

AVERTISSEMENT : La présente liste est fournie à titre de service au public. Le gouvernement du Manitoba ne garantit ni l’exactitude ni l’exhaustivité de cette liste et n’assume aucune responsabilité pour tout dommage pouvant résulter de l’utilisation de celle-ci. Pour vérifier des inscriptions, composez le 204 945-2542. Pour télécharger la version en format PDF, cliquez ici.

LIFE INSURERS
Name Canadian Head Office or Chief Agent Address Primary Regulator
Aetna  Life Insurance Company 2-1145 Nicholson Road, Newmarket, ON  L3Y 9C3 Federal
Allianz Life Insurance Company of North America 1600-130 Adelaide Street West, Toronto, ON  M5H 3P5 Federal
American Bankers Life Assurance Company of Florida 40 King Street West, Suite 2100,Toronto, ON M5H 3C2 Federal
American Health and Life Insurance Company 1420 – 380 Wellington Street, London, ON  N6A 5B5 Federal
American Income Life Insurance Company 77 King Street West, Suite 400, Toronto, ON M5K 0A1 Federal
Assumption Mutual Life Insurance Company 770 Main Street, PO Box 160, Moncton, NB  E1C 8L1 New Brunswick
AXA Equitable Life Insurance Company 100 Consilium Place, Suite 301, Scarborough ON  M1H 3E3 Federal
BMO Life Assurance Company 60 Yonge Street, Toronto, ON  M5E 1H5 Federal
BMO Life Insurance Company 60 Yonge Street, 11th Floor, Toronto, ON  M5E 1H5 Federal
Blue Cross Life Insurance Company of Canada 644 Main Street, Box 220, Moncton, NB  E1C 8L3 Federal
Brookfield Annuity Company 333 Bay Street, Suite 1640, Toronto, ON  M5H 2R2 Federal
CIBC Life Insurance Company Limited 81 Bay Street, CIBC Square, 24th Floor, Toronto, ON M5J 0E7 Federal
Canada Life Assurance Company, The 100 Osborne Street North, Winnipeg, MB  R3C 1V3 Federal
Canada Life Insurance Company of Canada, The 330 University Avenue, Toronto, ON  M5G 1R8 Federal
Canadian Premier Life Insurance Company 25 Sheppard Avenue West, Suite 1400, Toronto, ON  M2N 6S6 Federal
Canassurance Insurance Company B-9, 550 Sherbrooke Street West, Montreal, QC  H3A 3S3 Quebec
Chubb Life Insurance Company of Canada 199 Bay Street, Suite 2500, PO Box 139, Toronto, ON  M5L 1E2 Federal
Cigna Life Insurance Company of Canada 100 Consilium Place, Suite 301, Scarborough, ON  M1H 3E3 Federal
Combined Insurance Company of America Ste. 700-150 Commerce Valley Drive West, Markham, ON L3T 7Z3 Federal
Compcorp Life Insurance Company 250 Yonge Street, Suite 3110, PO Box 23, Toronto, ON  M5B 2L7 Federal
Connecticut General Life Insurance Company 100 Consilium Place, Suite 301, Scarborough, ON  M1H 3E3 Federal
Co-operators Life Insurance Company 130 MacDonell Street, Priory Square, Guelph, ON  N1H 6P8 Federal
Desjardins Financial Security Life Assurance Company 200, Rue des Commandeurs, Levis, QC  G6V 6R2 Quebec
Empire Life Insurance Company, The 243-259 King Street East, Kingston, ON  K7L 3A8 Federal
Equitable Life Insurance Company of Canada, The One Westmount Road North, Waterloo, ON  N2J 4C7 Federal
First Canadian Insurance Corporation 200-320 Sioux Road, Sherwood Park, AB  T8A 3X6 Alberta
Foresters Life Insurance Company 789 Don Mills Road, Toronto, ON, M3C 1T9 Federal
Hudson Insurance Company 1600-55 University Ave, Toronto, ON M5J 2H7 Federal
Humania Assurance Inc. 1555 Girouard St. W., Saint-Hyacinthe, QC  J2S 2Z6 Quebec
Industrial Alliance Insurance and Financial Services Inc. 1080 Grande-Allee West, Quebec, QC  G1S 1C7 Quebec
ivari 500 – 5000 Yonge Street, Toronto, ON  M2N 7J8 Federal
La Capitale Civil Service Insurer Inc. 625 Jacques-Parizeau Street, Quebec, QC  G1R 2G5 Quebec
La Capitale Financial Security Insurance Company 625 Jacques-Parizeau Street, Quebec, QC  G1R 2G5 Quebec
Life Insurance Company of North America 2100-40 King Street W., Toronto, ON  M5H 3C2 Federal
LS-Travel, Insurance Company 1555 Girouard Street West, Ste. 201, Saint-Hyacinthe, QC  J2S 2Z6 Quebec
Manufacturers Life Insurance Company, The 200 Bloor Street East, Toronto, ON  M4W 1E5 Federal
Manulife Assurance Company of Canada 200 Bloor Street East, Toronto, ON  M4W 1E5 Federal
MD Life Insurance Company 1870 Alta Vista Drive, Ottawa, ON  K1G 6R7 Federal
National Bank Life Insurance Company 1100 Robert-Bourassa Blvd., 5th Floor, Montreal, QC  H3B 2G7 Quebec
New York Life Insurance Company 2100-40 King Street W., Toronto, ON  M5H 3C2 Federal
Pavonia Life Insurance Company of Michigan 34 King Street East, Suite 1200, Toronto, ON  M5C 2X8 Federal
Primerica Life Insurance Company of Canada 6985 Financial Drive, Suite 400, Mississauga, ON  L5N 0G3 Federal
RBC Life Insurance Company 6880 Financial Drive, Tower 1, 9th Floor, Mississauga, ON  L5N 7Y5 Federal
RGA Life Reinsurance Company of Canada 1981 McGill College Avenue, 13th Floor, Montreal, QC  H3A 3A8 Federal
Reliable Life Insurance Company 100 King St. West, Suite 1100, Hamilton, ON  L8N 3K9 Federal
Scotia Life Insurance Company 44 King Street W., Toronto, ON  M5H 1H1 Federal
SSQ, Life Insurance Company Inc. 2525 Laurier Blvd., Quebec City, QC  G1V 2L2 Quebec
Sun Life Assurance Company of Canada 1 York Street, Toronto, ON  M5J 0B6 Federal
Sun Life Insurance (Canada) Limited 1 York Street, Toronto, ON  M5J 0B6 Federal
Swiss Reinsurance Company Ltd. 1000-150 King Street West, Toronto, ON  M5H 1J9 Federal
TD Life Insurance Company 66 Wellington Street West, 39th Floor, Toronto, ON M5K 1A2 Federal
Trans Global Life Insurance Company 275, 16930-114 Avenue, Edmonton, AB  T5M 3S2 Alberta
Trustage Life of Canada 180 Northfield Drive West St, Suite, Waterloo ON N2L 0C7 Federal
Union Life Mutual Assurance Company 1990 rue Jean-Berchmans-Michaud, Drummondville PQ J2C 7G7 Quebec
United American Insurance Company 77 King Street West, Suite 400, Toronto, ON M5K 0A1 Federal
Wawanesa Life Insurance Company, The 400 – 200 Main Street, Winnipeg, MB  R3C 1A8 Federal

 

PROPERTY AND CASUALTY INSURERS
Name Canadian Head Office or Chief Agent Address Primary Regulator
Additional Municipal Hail Limited 2100 Cornwall Street, Regina, SK  S4P 2K7 Saskatchewan
Affiliated FM Insurance Company 100 New Park Place, Suite 200, Vaughan ON  L4K 0H9 Federal
AIG Insurance Company of Canada 120 Bremner Blvd., Suite 2200, Toronto, ON  M5J 0A8 Federal
Allianz Global Risks US Insurance Company 1600-130 Adelaide Street West, Toronto, ON  M5H 3P5 Federal
Allied World Specialty Insurance Company 200 King Street West, Suite. 1600, Toronto, ON  M5H 3T4 Federal
Allstate Insurance Company of Canada 100-27 Allstate Parkway, Markham, ON  L3R 5P8 Federal
American Bankers Insurance Company of Florida 2000-5000 Yonge Street, Toronto, ON  M2N 7E9 Federal
American Road Insurance Company, The 2-1145 Nicholson Road, Newmarket, ON  L3Y 9C3 Federal
Arch Insurance Canada Ltd. 3100-200 Bay Street, Toronto, ON  M5J 2J3 Federal
Ascentus Insurance Ltd. 18 York Street, Suite 800, Toronto, ON  M5J 2T8 Federal
Aspen Insurance UK Limited 77 King Street West, Suite 400, Toronto, ON M5K 0A1 Federal
Associated Electric & Gas Insurance Services Limited 77 King Street West, Suite 400, Toronto, ON M5K 0A1 Federal
Assurepro Insurance Company Limited 1500-1874 Scarth Street, Regina, SK S4P 4E8 Saskatchewan
Atradius Credito y Caucion S.A. de Seguros y Reaseguros 1 Robert Speck Parkway, Suite 1430, Mississauga, ON  L4Z 3M3 Federal
Aviva General Insurance Company 10 Aviva Way, Suite 100, Markham, ON  L6G 0G1 Federal
Aviva Insurance Company of Canada 10 Aviva Way, Suite 100, Markham, ON  L6G 0G1 Federal
Axis Reinsurance Company (Canadian Branch) 1010-70 York Street, Toronto, ON  M5J 1S9 Federal
Belair Insurance Company Inc. 700 University Ave, Suite 1500A, Toronto, ON M5G 0A1 Quebec
Berkley Insurance Company 1000-145 King Street West, Toronto, ON  M5H 1J8 Federal
Boiler Inspection and Insurance Company of Canada, The 390 Bay Street, Suite 2000, Toronto, ON  M5H 2Y2 Federal
CAA Insurance Company 60 Commerce Valley Drive East, Thornhill, ON  L3T 7P9 Ontario
Canada Guaranty Mortgage Insurance Company 400-1 Toronto, Street, Toronto, ON, M5C 2V6 Federal
Canadian Farm Insurance Corp. 100 – 101 Riel Drive, St. Albert AB  T8N 3X4 Alberta
Canadian Northern Shield Insurance Company 18 York Street, Suite 800, Toronto, ON  M5J 2T8 Federal
Canadian Premier General Insurance Company 25 Sheppard Avenue West, Suite 1400, Toronto, ON  M2N 6S6 Federal
Canassurance Insurance Company 1981, McGill College Avenue, Suite 105, Montreal QC H3A 0H6 Quebec
Chicago Title Insurance Company 55 Superior Blvd., Suite 100, Mississauga, ON  L5T 2X9 Federal
Chubb Insurance Company of Canada 199 Bay Street, Suite 2500, PO Box 139, Commerce Court Postal Station, Toronto, ON  M5L 1E2 Federal
Compagnie Francaise D’Assurance Pour Le Commerce Exterieur 910-251 Consumers Road, Toronto, ON  M2J 4R3 Federal
Continental Casualty Company 3700 – 66 Wellington St. W., Toronto, ON  M5K 1J5 Federal
Co-operative Hail Insurance Company Limited Box 777, 2709-13th Ave., Regina, SK  S4P 3A8 Saskatchewan
Co-operators General Insurance Company 130 MacDonell Street, Priory Square, Guelph, ON  N1H 6P8 Federal
Corepointe Insurance Company 2-1145 Nicholson Road, Newmarket, ON  L3Y 9C3 Federal
Cumis General Insurance Company 151 North Service Road, PO Box 5065, Burlington, ON  L7R 4C2 Federal
Definity Insurance Company 111 Westmount Road South, Box 2000, Waterloo, ON  N2J 2L6 Federal
Dominion of Canada General Insurance Company,  The 165 University Avenue, Toronto, ON  M5H 3B9 Federal
Ecclesiastical Insurance Office Public Limited Company P.O. Box 307, Suite 2200-100 Wellington Street West, TD West Tower, Toronto, ON  M5K 1K2 Federal
Echelon Insurance 300-2680 Matheson Blvd. East, Mississauga, ON  L4W 0A5 Federal
Electric Insurance Company 77 King Street West, Suite 400, Toronto, ON M5K 0A1 Federal
Elite Insurance Company 10 Aviva Way, Suite 100, Markham, ON  L6G 0G1 Federal
Employers Insurance Company of Wausau 1000-181 Bay Street, Toronto, ON  M5J 2T3 Federal
Euler Hermes North America Insurance Company 2810-1155 Rene-Levesque Blvd. West, Montreal, QC  H3B 2L2 Federal
Everest Insurance Company of Canada 130 King Street West, Suite 2620, Toronto, ON  M5X 1C7 Federal
FCT Insurance Company Ltd. 2235 Sheridan Garden Drive, Oakville, ON  L6J 7Y5 Federal
Factory Mutual Insurance Company 100 New Park Place, Suite 200, Vaughan ON  L4K 0H9 Federal
Federal Insurance Company 199 Bay Street, Suite 2500, PO Box 139, Commerce Court Postal Station, Toronto, ON  M5L 1E2 Federal
Federated Insurance Company of Canada 255 Commerce Drive, PO Box 5800, Winnipeg, MB  R3C 3C9 Federal
Fenchurch General Insurance Company Promontory 2, Suite 115, 2655 North Sheridan Way, Mississauga, ON  L5K 2P8 Ontario
First American Title Insurance Company 2235 Sheridan Garden Drive, Oakville, ON  L6J 7Y5 Federal
First North American Insurance Company 250 Bloor Street East, 6th Floor, Toronto, ON M4W 1E5 Federal
Fortress Insurance Company Suite 1050, 736 6th Avenue S.W., Calgary, AB T2P 3T7 Alberta
Four Points Insurance Company Ltd. Suite 201, 9366 200A Street, Langley, BC British Columbia
GMS Insurance Inc. 2055 Albert Street, PO Box 1949, Regina, SK  S4P 0E3 Saskatchewan
Gore Mutual Insurance Company 252 Dundas Street North, PO Box 70, Cambridge, ON N1R 5T3 Federal
Great American Insurance Company 2100-40 King St. W., Toronto, ON  M5H 3C2 Federal
Green Shield Canada 8677 Anchor Drive, PO Box 1606, Windsor, ON  N9A 6W1 Federal
Hartford Fire Insurance Company 2-1145 Nicholson Road, Newmarket, ON  L3Y 9C3 Federal
HDI Global SE Canada Branch 181 University Avenue, Suite 1900, Toronto, ON  M5H 3M7 Federal
HDI Global Specialty SE 130 Adelaide Street West, Suite 3400, Level 34 Federal
Heartland Farm Mutual Inc. 100 Erb Street East, Waterloo, ON  N2J 1L9 Federal
Hutterian Brethren Mutual Insurance Corporation 800-54 South Landing Drive, Oak Bluff  R4G 0C4 Manitoba
Industrial Alliance Pacific General Insurance Corporation 1080 Grande Allée West, Box 1907, Terminus Station, Quebec, QC  G1K 7M3 Quebec
Intact Insurance Company 700 University Avenue, Suite 1500-A, Toronto, ON  M5G 0A1 Federal
Jevco Insurance Company 700 University Avenue, Suite 1500-A, Toronto, ON  M5G 0A1 Federal
Jewelers Mutual Insurance Company, SI 2100 Scotia Plaza, 40 King Street West, Toronto, ON  M5H 3C2 Federal
La Capitale General Insurance Inc. 625 Jacques-Parizeau Street, Quebec, QC  G1R 2G5 Quebec
Lawyers’ Professional Indemnity Company 3101-250 Yonge Street, PO Box 3, Toronto, ON  M5B 2L7 Ontario
Liberty Mutual Insurance Company 1000-181 Bay Street, Toronto, ON  M5J 2T3 Federal
Lloyd’s Underwriters 200 Bay Street, Suite 2930, PO Box 51, Toronto, ON M5J 2J2 Federal
L’Unique General Insurance Inc. 625 Jacques-Parizeau Street, Quebec, QC G1R 2G5 Quebec
Max Insurance 50 Queen Street North, Suite 710, Kitchener, ON  N2H 6P4 Ontario
Millennium Insurance Corporation 320 Sioux Road, Sherwood Park, AB  T8A 3X6 Alberta
Missisquoi Insurance Company, The 111 Westmount Road South, PO Box 2000, Waterloo, ON  N2J 4S4 Federal
Mitsui Sumitomo Insurance Company, Limited 199 Bay Street, Suite 2500, PO Box 139, Commerce Court Postal Station,
Toronto, ON  M5L 1E2
Federal
Motors Insurance Corporation 300-1315 Pickering Pkwy, Pickering, ON  L1V 7G5 Federal
Munich Reinsurance America, Inc. Munich Re Centre, 22nd Floor-390 Bay Street, Toronto, ON  M5H 2Y2 Federal
Mutual Fire Insurance Company of British Columbia, The 9366 200A Street, Langley BC V1M 4B3 British Columbia
National Bank Life Insurance Company 1100 Robert-Bourassa Blvd., 5th Floor, Montreal, QC  H3B 2G7 Quebec
National Liability & Fire Insurance Company 200 Bay Street, 15th Floor, Toronto, ON  M5J 2J2 Federal
New Home Warranty Insurance (Canada) Corporation, The 30 Springborough Blvd SW, Suite 301, Calgary, AB  T3H 0N9 Alberta
Nordic Insurance Company of Canada, The 700 University Avenue, Suite 1500-A, Toronto, ON M5G 0A1 Federal
Northbridge General Insurance Corporation 105 Adelaide Street West, Toronto, ON  M5H 1P9 Federal
Novex Insurance Company 700 University Avenue, Suite 1500-A, Toronto, ON  M5G 0A1 Federal
Old Republic Insurance Company of Canada 100 King Street West, Suite 1100, Box 557, Hamilton, ON  L8P 1A2 Federal
Omega General Insurance Company 34 King Street East, Suite 1200, Toronto, ON  M5C 2X8 Federal
Optimum Insurance Company Inc. 425 de Maisonneuve Blvd. West, Suite 1500, Montreal QC  H3A 3G5 Quebec
Orion Travel Insurance Company 60 Commerce Valley Drive East, Thornhill ON L3T 7P9 Alberta
Palliser Insurance Company Limited 103-3502 Taylor Street East, Saskatoon, SK  S7H 5H9 Saskatchewan
Peace Hills General Insurance Company 300-10709 Jasper Avenue, Edmonton, AB  T5J 3N3 Alberta
Personal Insurance Company, The 6300 Guillaume-Couture Blvd., Levis, QC  G6V 6P9 Federal
Perth Insurance Company 111 Westmount Road S., PO Box 2000, Waterloo, ON  N2J 4S4 Federal
Petline Insurance Company 111 Westmount Road S., PO Box 2000, Waterloo, ON  N2J 2L6 Federal
Portage La Prairie Mutual Insurance Company, The 749 Saskatchewan Avenue East, Box 340, Portage la Prairie, MB  R1N 3B8 Federal
Primmum Insurance Company 66 Wellington Street West, 39th Floor, Toronto, ON M5K 1A2 Federal
Protective Insurance Company 34 King Street East, Suite 1200, Toronto, ON  M5C 2X8 Federal
RBC Insurance Company of Canada 6880 Financial Drive, Tower 1, 9th Floor, Mississauga, ON  L5N 7Y5 Federal
Red River Mutual Insurance Company 245 Centre Avenue East, PO Box 940, Altona, MB  R0G 0B0 Manitoba
Royal & Sun Alliance Insurance Company of Canada 18 York Street, Suite 800, Toronto, ON  M5J 2T8 Federal
S & Y Insurance Company 10 Aviva way, Suite 100, Markham, ON  L6G 0G1 Federal
Safety National Casualty Corporation 77 King Street West, Suite 400, Toronto, ON M5K 0A1 Federal
Sagen Mortgage Insurance Company Canada 300-2060 Winston Park Drive, Oakville, ON L6H 5R7 Federal
Saskatchewan Mutual Insurance Company 279-3rd Avenue North, Saskatoon, SK  S7K 2H8 Federal
SCOR UK Company Limited 199 Bay Street, Suite 2800, Toronto, ON  M5L 1G1 Federal
Scotia General Insurance Company 44 King Street W., Toronto, ON  M5H 1H1 Federal
Scottish & York Insurance Co. Limited 10 Aviva Way, Suite 100, Markham, ON  L6G 0G1 Federal
Security National Insurance Company 12th-50 Place Cremazie, Montreal, QC  H2P 1B6 Federal
Sentry Insurance Company 77 King Street West, Suite 400, Toronto, ON M5K 0A1 Federal
SGI Canada Insurance Services Ltd. 2260-11th Avenue, Regina, SK  S4P 0J9 Saskatchewan
Sompo Japan Insurance Inc. 199 Bay Street, Suite 2500, PO Box 139, Commerce Court Postal Station, Toronto, ON  M5L 1E2 Federal
Sonnet Insurance Company 111 Westmount Road South, Waterloo, ON N2J 4S4 Federal
Sovereign General Insurance Company, The 130 MacDonell Street, Priory Square, Guelph, ON  N1H 6P8 Federal
SSQ, Life Insurance Company Inc. 2525 Laurier Blvd., Sainte-Foy, QC  G1V 2L2 Quebec
Starr Insurance & Reinsurance Limited 200 King Street West, Suite 1805, PO Box 16, Toronto, ON  M5H 3T4 Federal
Stewart Title Guaranty Company 2600-200 Bay Street, Royal Bank Plaza, North Tower, Toronto, ON  M5J 2J2 Federal
St. Paul Fire and Marine Insurance Company 165 University Avenue, Toronto, ON  M5H 3B9 Federal
TD General Insurance Company 66 Wellington Street West, 39th Floor, Toronto, ON M5K 1A2 Federal
TD Home and Auto Insurance Company 66 Wellington Street West, 39th Floor, Toronto, ON M5K 1A2 Federal
Technology Insurance Company, Inc. 1145 Nicholson Road, Unit 2, Newmarket, ON  L3Y 9C3 Federal
Temple Insurance Company 22nd floor, 390 Bay Street, Toronto, ON  M5H 2Y2 Federal
Tokio Marine & Nichido Fire Insurance Co., Ltd. 105 Adelaide Street West, Toronto, ON  M5H 1P9 Federal
Tokio Marine Canada Ltd. 330 Bay Street, Suite 400, Toronto, ON  M5H 2S8 Federal
Traders General Insurance Company 10 Aviva Way, Suite 100, Markham, ON  L6G 0G1 Federal
Trafalgar Insurance Company of Canada 700 University Avenue, Suite 1500-A, Toronto, ON  M5G 0A1 Federal
Trans Global Insurance Company 275, 16930-114 Avenue, Edmonton, AB  T5M 3S2 Alberta
Travelers Insurance Company of Canada 165 University Avenue, Toronto, ON  M5H 3B9 Federal
Trisura Guarantee Insurance Company 1610-333 Bay Street, Box 22, Toronto, ON  M5H 2R2 Federal
Triton Insurance Company 1420 – 380 Wellington Street, London, ON  N6A 5B5 Federal
Unica Insurance Inc. 625 Jacques-Parizeau St. Québec QC G1R 2G5 Quebec
Unifund Assurance Company PO Box 12049, 10 Factory Lane, Fort William Building, St. John’s, NL  A1C 6H5 Federal
United States Liability Insurance Company 4080 Confederation Pkwy, Suite 702, Mailbox 13, Mississauga ON L5B 0G1 Federal
Verassure Insurance Company 105 Adelaide Street West, Toronto, ON  M5H 1P9 Federal
Waterloo Insurance Company 111 Westmount Road South, Waterloo, ON  N2J 4S4 Federal
Wawanesa Life Insurance Company, The 400 – 200 Main Street, Winnipeg, MB  R3C 1A8 Federal
Wawanesa Mutual Insurance Company, The 107 – 4th Street, Box 40, Wawanesa MB R0K 2G0 Federal
Western Assurance Company 18 York Street, Suite 800, Toronto, ON  M5J 2T8 Federal
Western Surety Company 2100-1881 Scarth Street, Regina, SK  S4P 4K9 Federal
Westport Insurance Corporation 1000-150 King Street West, Toronto, ON  M5H 1J9 Federal
Wynward Insurance Group 1240-1 Lombard Place, Winnipeg, MB  R3B 0V9 Federal
XL Reinsurance America Inc. 100 King Street West, Suite 3010, Toronto, ON  M5X 1C9 Federal
XL Specialty Insurance Company 100 King Street West, Suite 3020, Toronto, ON  M5X 1C9 Federal
Zenith Insurance Company 105 Adelaide Street West, Toronto, ON  M5H 1P9 Federal
Zurich Insurance Company Ltd 100 King Street W., Suite 5500, PO Box 290, Toronto, ON  M5X 1C9 Federal

 

RECIPROCAL EXCHANGES
Name Canadian Head Office or Chief Agent Address Primary Regulator
Asset Protection Insurance Exchange 445 North Broad Street, Regina, SK  S4R 2X8 Saskatchewan
Canadian Airports Reciprocal Insurance Exchange (CARIE) 1400-10303 Jasper Avenue, Edmonton, AB  T5J 3N6 Alberta
Canadian Applicators Insurance Reciprocal 1002 Warsaw Avenue, Winnipeg, MB  R3M 1E4 Manitoba
Canadian Egg Industry Reciprocal Alliance – CEIRA 201 – 1827 Woodward Drive, Ottawa ON K2C 0P9 Ontario
Canadian Lawyers Insurance Association 700, 333 – 11th Avenue S.W., Calgary, AB  T2R 1L9 Alberta
Canadian Universities Reciprocal Insurance Exchange 901-5500 North Service Road, Burlington, ON  L7L 6W6 Ontario
Healthcare Insurance Reciprocal of Canada 1600-4711 Yonge Street, Toronto, ON  M2N 6K8 Ontario
Poultry Insurance Exchange Reciprocal of Canada 806-3000 Creekside Drive, Dundas, ON L9H 7S8 Ontario

 

FRATERNAL SOCIETIES
Name Canadian Head Office or Chief Agent Address Primary Regulator
Actra Fraternal Benefit Society 1000 Yonge Street, Toronto, ON  M4W 2K2 Federal
Faithlife Financial 300 – 470 Weber Street North, Waterloo, ON  N2L 6J2 Federal
Grand Orange Lodge of British America, The 505 Consumers Road, Suite 706, Toronto, ON  M2J 4V8 Federal
Independent Order of Foresters, The 789 Don Mills Road, Toronto, ON  M3C 1T9 Federal
Knights of Columbus 888 Sidney Street, Belleville, ON  K8N 4Z5 Federal
Order of United Commercial Travelers of America, The 2525-36th St. NE, Calgary, AB  T1Y 6R4 Federal
Supreme Council of the Royal Arcanum 1 Hunter Street East, Suite 200, PO Box 990, Hamilton, ON  L8N 3R1 Federal
Teachers Life Insurance Society (Fraternal) 703-50 Burnhamthorpe Road West, Mississauga, ON L5B 3C3 Federal
UFSC Heritage Life Insurance Fraternal Society 235 McGregor Street, Winnipeg, MB  R2W 4W5 Federal
Ukrainian National Association, Inc. 102-90 Allstate Parkway, Markham, ON  L3R 6H3 Federal

 

DROITS DE LICENCE POUR LES ASSUREURS, LES BOURSES D’ASSURANCE RÉCIPROQUE ET LES SOCIÉTÉS DE SECOURS MUTUEL

Class of InsuranceLicence Fee

(a) Life insurance

$1,220.00

(b) Life and Accident and Sickness insurance
$1,590.00

(c) Property insurance
$1,525.00

(e) Hail insurance
$610.00

(f) Accident and Sickness insurance
Aircraft insurance
Boiler and Machinery insurance
Credit insurance
Credit Protection insurance
Fidelity insurance
Legal Expense insurance
Liability insurance
Marine insurance
Mortgage insurance
Other approved products
Surety insurance
Title insurance
$925.00
(for 1 or more classes)

(g) Automobile insurance
$795.00

(i) Reciprocal Exchange
$575.00

(j) Reinsurance only
$925.00

COMBINATION OF CLASSES OF INSURANCE
LICENCE FEE

(c) (f)
$1,988.00

(c) (g)
$1,923.00

(c) (f) (g)
$2,280.00

(c) (e) (f)
$2,280.00

(c) (e) (f) (g)
$2,280.00

(c) (e)
$1,830.00

(c) (e) (g)
$2,228.00

(f) (g)
$1,323.00

Fraternal Society (with not more than 500 members in the province)
$215.00

Fraternal Society (with more than 500 members in the province)
$430.00

Mutual Insurance Company (Provincial)
$405.00

Attorney Fee
$60.00

Discontinuing Licence
$70.00

Document Examination Fee for Insurers or Reciprocal Exchanges
$345.00

Fraternal Society or Mutual Benefit Society Original Document Filing Fee
$85.00

The fee payable for an initial licence is reduced by half if the licence application is made after June 30 in any year.

OTHER FEES
Annual Statement Filing Fee $35.00

Certificate of Superintendent
$25.00

Certified Copy of Company Licence
$25.00

Copies of documents
$.60 per page

Amendment Fee
$60.00

 

Insurance Fees Regulation
Classes of Insurance Regulation

Form Name
Authorized Signatures
Complaint Form
Monthly Activity Report Monthly Activity Report
Notice of Appointment of Manitoba Chief Agent or Resident Manager
Power of Attorney For Chief Agent In Canada
Reserve Fund and Guarantee Fund Calculations

1. Comment savoir si la société auprès de laquelle je veux souscrire une assurance est titulaire d’une licence?

Veuillez consulter la liste des sociétés d’assurance titulaires d’une licence au Manitoba.

2. Comment savoir si l’agent d’assurance ou le courtier auprès duquel je veux souscrire une assurance est titulaire d’une licence?

Veuillez communiquer avec le Conseil d’assurance du Manitoba, auquel a été déléguée la responsabilité de délivrer les licences aux agents d’assurance, courtiers et experts en sinistres au Manitoba et, s’il y a lieu, de prendre des mesures disciplinaires à l’égard ces derniers

3. Comment savoir si un membre de la famille qui est décédé détenait une assurance vie?

Si vous ne trouvez pas la police d’assurance vie, l’Ombudsman des assurances de personnes (OAP) peut effectuer une recherche pour vous en communiquant avec ses sociétés d’assurance membres pour savoir si une telle police existe. Cliquez ici pour plus de renseignements.

Credit unions et caisses populaires constituées au Manitoba au 1er juillet 2022 :

AVERTISSEMENT : La présente liste est fournie à titre de service au public. Le gouvernement du Manitoba ne garantit ni l’exactitude ni l’exhaustivité de cette liste et n’assume aucune responsabilité pour tout dommage pouvant résulter de l’utilisation de celle-ci. Pour vérifier des inscriptions, composez le 204 945-2542. Pour télécharger la version en format PDF, cliquez ici.

Name Manitoba Head Office
Access Credit Union Limited Unit 2 – 23111 PTH 14, Box 1418, Rural Municipality of Stanley, MB R6W 4B4
Amaranth Credit Union Limited 204 Kinosota Road N, Box 109, Amaranth, MB  R0H 0B0
Assiniboine Credit Union Limited 6th Floor, 200 Main Street, Box 2 Stn Main, Winnipeg, MB  R3C 2G1
Belgian-Alliance Credit Union Limited 1177 Portage Avenue, Winnipeg, MB  R3G 0T2
Caisse Populaire Groupe Financier Ltée 400-205 Provencher Blvd., Winnipeg, MB R2H 0G4
Cambrian Credit Union Limited 225 Broadway, Winnipeg, MB  R3C 5R4
Carpathia Credit Union Limited 3rd Floor, 952 Main Street, Winnipeg, MB  R2W 3P4
Casera Credit Union Limited 1300 Plessis Road, Winnipeg, MB R2C 2Y6
Compass Credit Union Limited 1016 Rosser Avenue, Brandon, MB  R7A 0L6
Flin Flon Credit Union Limited 36 Main Street, Flin Flon, MB  R8A 1J6
Fusion Credit Union Limited Limited 44 Maple Avenue East, Box 430, Hamiota, MB  R0M 0T0
Me-Dian Credit Union Limited 303 Selkirk Avenue, Winnipeg, MB R2W 2L8
Niverville Credit Union Limited 62 Main Street, Box 430, Niverville, MB  R0A 1E0
Rosenort Credit Union Limited 23 Main Street, Box 339, Rosenort, MB  R0G 1W0
Steinbach Credit Union Limited 333 Main Street, Steinbach, MB  R5G 1B1
Stride Credit Union Limited 19 Royal Road North, Portage la Prairie, MB  R1N 1T9
Sunrise Credit Union Limited 2nd Floor-2305 Victoria Avenue, Brandon, MB  R7B 4H7
Swan Valley Credit Union Limited 913 Main Street East, Box 1510, Swan River, MB  R0L 1Z0
Westoba Credit Union Limited Unit C, 220-10th Street, Brandon, MB  R7A 4E8
Winnipeg Police Credit Union Limited 300 William Avenue, Winnipeg, MB  R3A 1P9

Les droits indiqués ci-dessous sont payables en vertu de la Loi sur les caisses populaires et les credit unions. Ils comprennent le coût de publication des avis que le registraire fait paraître dans la Gazette du Manitoba.

CategoryFee

a) on issuance by the Registrar of a certificate of:


i. incorporation of a credit union$250.00

ii. amendment of articles, other than an amendment correcting a clerical error
$200.00

iii. amendment of articles correcting a clerical error
$30.00

iv. restated articles
$135.00

v. amalgamation
$1,000.00

vi. articles of reorganization
$250.00

vii. revival of a credit union
$70.00

viii. intent to dissolve or revocation of intent to dissolve
$35.00

ix. dissolution
$35.00

b) for approval of by-laws or amendment, repeal or replacement of by-laws
$25.00

c) for filing a notice
$5.00

d) for filing an annual return
$50.00

e) for late filing of an annual return, for each day after the date the annual return is due to be filed (maximum total $125 per return)
$1.00

f) for a request to reserve one name
$30.00

g) for a search by mail of documents filed by a credit union
$5.00

h) for an order of the registrar
$135.00

i) for a certificate of status
$20.00

j) for a certified or photo copy of
i. articles
$20.00

ii. any document not otherwise provided for in this subsection,
A. for first page
$5.00

B. for each additional page
$.50

k) for limited registration of an extra-provincial credit union

$250.00

l) for filing an offering statement
$500.00

m) for filing a statement of change in facts
$100.00

Remplir la formule en ligne, l’imprimer et la transmettre
Complete your application online then print and send.

Form NameForm
Articles of IncorporationForm 1

Consentement à agir en qualité de premier administrateur
Form 2

Avis sur l’emplacement du siège social
Form 3

Avis de changement d’adresse du siège social
Form 4

Avis de changement des administrateurs
Form 5

Articles Of Amendment
Form 6

Statuts constitutifs mis à jour
Form 7

Statuts de fusion
Form 8

Articles Of Reorganization
Form 9

Statement Of Intent To Dissolve Or Revocation Of Intent To Dissolve
Form 10

Articles Of Dissolution
Form 11

Articles Of Revival
Form 12

Certificate Of Dissolution
Form 15

Déclaration d’offre
Form 16

Offering Statement Guidelines

Statement Of Change In Facts
Form 17

1. Comment savoir si une credit union ou une caisse populaire est dûment inscrite?

Veuillez consulter la liste des credit unions et des caisses populaires du Manitoba.

La Direction de la réglementation des institutions financières est responsable de l’application de la Partie XXIV de la Loi sur les corporations et de la délivrance des autorisations à toutes les sociétés de fiducie et de prêt ayant des activités au Manitoba.

La plupart des sociétés de fiducie et de prêt ayant des activités au Manitoba ont une charte fédérale et sont régies par le Bureau du surintendant des institutions financières. Les quelques autres ont une charte extraprovinciale et sont régies par un autre territoire canadien.

Sociétés de fiducie et de prêt ayant une charte fédérale ou extraprovinciale inscrites pour exercer des activités commerciales au Manitoba au 1er juillet 2022 :

AVERTISSEMENT : La présente liste est fournie à titre de service au public. Le gouvernement du Manitoba ne garantit ni l’exactitude ni l’exhaustivité de cette liste et n’assume aucune responsabilité pour tout dommage pouvant résulter de l’utilisation de celle-ci. Pour vérifier des inscriptions, composez le 204 945-2542. Pour télécharger la version en format PDF, cliquez ici.

Name Canadian Head Office Jurisdiction
Alliance Trust Company 1010, 407-2nd Street SW, Calgary, AB  T2P 2Y3 Federal
B2B Trustco 199 Bay Street, Suite 600, Toronto, ON M5L 0A2 Federal
Bank of Montreal Mortgage Corporation 350-7th Avenue SW, Calgary, AB T2P 3N9 Federal
Bank of Nova Scotia Trust Company 44 King Street West, Toronto, ON M5J 0B6 Federal
BMO Trust Company 1 First Canadian Place, 100 King Street West, 21st Floor, Toronto, ON M5X 1A1
<5X 1A1
Federal
BNY Trust Company of Canada 1 York Street, 6th Floor, Toronto, ON M5H 4A6 Federal
Canada Trust Company (The) 66 Wellington Street West, TD Tower, 15th Floor, Toronto, ON M5K 1A2 Federal
Canadian Western Trust Company 3000, 10303 Jasper Avenue, Edmonton, AB T5J 3X6 Federal
Central 1 Trust Company 1441 Creekside Drive, Vancouver, BC V6J 4S7 Federal
CIBC Mellon Trust Company 329 Bay Street, PO Box 1, Toronto, ON M5H 4A6 Federal
CIBC Mortgages Inc. 33 Yonge Street, Suite 700, Toronto, ON M5E 1G4 Federal
CIBC Trust Corporation 18 York Street, Suite 1200, Toronto, ON M5J 2T8 Federal
Cidel Trust Company Suite 430, 1015 4th St SW, Calgary, AB T2R 1J4 Alberta
Citizens Trust Company 401-815 W Hastings Street, Vancouver, BC V6C 1B4 Federal
Community Trust Company 2350 Matheson Boulevard East, Mississauga, ON L4W 5G9 Federal
Computershare Trust Company of Canada 100 University Avenue, 11th Floor, Toronto, ON M5J 2Y1 Federal
Concentra Trust 333 3rd Avenue North, Saskatoon, SK S7K 2M2 Federal
Equitable Trust Equitable Bank Tower,  30 St. Clair Ave. W., Suite 700, Toronto, ON M4V
3A1
Federal
Fiduciary Trust Company of Canada 200 King Street West, Suite 1500, Toronto, ON M5H 3T4 Federal
Fiducie Desjardins Inc. 1, Complexe Desjardins, 25th Floor, South Tower, Montreal, QC
H5B 1B2
Federal
FNB Trust 224 – 4th Avenue South, Saskatoon, SK  S7K 5M5 Federal
Endeavor Trust Corporation 702 – 777 Hornby Street, Vancouver, BC  V6Z 1S4 British Columbia
GPC Financial Corporation 3381 Steeles Avenue East, Suite 200, Toronto, ON M2H 3S7 Federal
Home Trust Company Suite 2300, 145 King Street West, Toronto, ON M5H 1J8 Federal
HSBC Mortgage Corporation 3rd Floor, 885 West Georgia Street, Vancouver, BC V6C 3E9 Federal
HSBC Trust Company (Canada) 3rd Floor, 885 West Georgia Street, Vancouver, BC V6C 3E9 Federal
Industrial-Alliance Trust Inc. 1080 Grande Allee West, Quebec, QC G1S 1C7 Federal
Investors Group Trust Co. Ltd. 447 Portage Avenue, Winnipeg, MB R3B 3H5 Federal
Laurentian Trust of Canada Inc. 1981 McGill College Avenue, MontrÈal, QC H3A 3K3 Federal
LBC Trust 1981 McGill College Avenue, MontrÈal, QC H3A 3K3 Federal
Legacy Private Trust Suite 800, 1 Toronto Street, Toronto, ON M5C 2V6 Federal
Manulife Trust Company 500 King Street North, Waterloo, ON N2J 4C6 Federal
MCAN Mortgage Corporation 200 King Street West, Suite 600, Toronto, ON M5H 3T4 Federal
MD Private Trust Company 1870 Alta Vista Drive, Ottawa, ON K1G 6R7 Federal
Montreal Trust Company of Canada 1002 Sherbrooke Street West, Suite 400, MontrÈal, QC H3A 3M3 Federal
Natcan Trust Company 600 de la GauchetiËre St. West, 28th Floor, MontrÈal, QC H3B 4L2 Federal
National Bank Trust Inc. 600 de la GauchetiËre St. West, 28th Floor, MontrÈal, QC H3B 4L2 Quebec
National Trust Company 1 Ontario Street, PO Box 128, Stratford, ON N5A 6S9 Federal
Northern Trust Company, Canada (The) 145 King Street West, Suite 1910, Toronto, ON M5H 1J8 Federal
Olympia Trust Company 2300, 125 9th Avenue SE, Calgary, AB T2G 0P6 Alberta
Peace Hills Trust Company Samson Mall, PO Box 60, Maskwacis, AB T0C 1N0 Federal
Peoples Trust Company 14th Floor, 888 Dunsmuir Street, Vancouver, BC V6C 3K4 Federal
RBC Investor Services Trust 155 Wellington Street West, 10th Floor, Toronto, ON M5V 3L3 Federal
Royal Bank Mortgage Corporation 200 Bay Street, 9th Floor, South Tower, Toronto, ON M5J 2J5 Federal
Royal Trust Company (The) 1 Place Ville Marie, 6th Floor, South Wing, MontrÈal, QC H3C 3A9 Federal
Royal Trust Corporation of Canada 200 Bay Street, 9th Floor, South Tower, Toronto, ON M5J 2J5 Federal
Scotia Mortgage Corporation 44 King Street West, Toronto, ON M5H 1H1 Federal
State Street Trust Company Canada 30 Adelaide Street East, Suite 1400, Toronto, ON M5C 3G6 Federal
Sun Life Financial Trust 227 King Street South, Waterloo, ON N2J 4C5 Federal
TD Mortgage Corporation 66 Wellington Street West, 12th Floor, Toronto, ON M5K 1S2 Federal
TD Pacific Mortgage Corporation 700 West Georgia Street, 3rd Floor, Vancouver, BC V7Y 1A2 Federal
TSX Trust Company 130 King Street West, Toronto, ON  M5X 1J2 Federal
Valiant Trust Company 300, 10303 Jasper Avenue, Edmonton, AB T5J 3X6 Federal
CategoryFee

Amend Business Authorization

$1,500.00

Annual Business Return
$5,000.00

Annual Business Return late fee/per day
$200.00

Certificate of Status
$40.00

Remplir la formule en ligne, l’imprimer et la transmettre.

Form NameForm
Demande d’autorisationForm 26

Demande de modification de l’authorisation
Form 27

Compte rendu annuel
Form 28

Consentement aux examens
Form Z1

Change of Directors

Depuis le 1er mai 2020, c’est l’Office des compagnies qui administre le registre des coopératives du Manitoba. Il est également responsable de la mise à jour des statuts constitutifs et de la dissolution des coopératives. La Direction de la réglementation des institutions financières demeure responsable de l’examen des placements de valeurs mobilières ainsi que des appels relatifs aux coopératives d’habitation. Cliquez ici pour en savoir plus.

Les coopératives mobilisent des capitaux pour leur croissance et leurs activités en offrant de vendre des valeurs mobilières à leurs membres et à des non-membres. Par définition, les valeurs mobilières comprennent les parts émises par la coopérative, les prêts faits à celle-ci et d’autres instruments comme les obligations ou les débentures.

Certaines offres ne sont pas assujetties aux exigences de la Loi sur les coopératives et de ses règlements d’application si elles remplissent les conditions d’exemption de déclaration d’offre. Par contre, en l’absence d’une telle exemption, la coopérative doit produire une déclaration d’offre et la remettre à chaque acheteur éventuel. Elle doit aussi soumettre la déclaration d’offre à l’approbation du surintendant des coopératives à la Direction de la réglementation des institutions financières. Si le surintendant des coopératives approuve la déclaration d’offre, il délivre un reçu pour celle-ci. Ce reçu est requis avant que la coopérative ne commence à vendre des valeurs mobilières.

Au Manitoba, le processus réglementaire relatif à l’émission de valeurs mobilières par les coopératives vise à permettre aux acheteurs éventuels de prendre des décisions de placement en toute connaissance de cause et à veiller à ce que les coopératives soient en mesure de mobiliser des capitaux auprès de leurs membres et autres sympathisants sans frais excessifs.

En 1999, la Commission des valeurs mobilières du Manitoba a donné un ordre d’exemption afin de permettre aux coopératives de vendre des valeurs mobilières à des non-membres sans l’obligation d’inscription aux termes de la Loi sur les valeurs mobilières. L’ordre fixe certaines conditions et limites.

La déclaration d’offre ressemble beaucoup au prospectus qui doit être visé par la Commission des valeurs mobilières du Manitoba afin de permettre aux sociétés par actions de faire des appels publics à l’épargne pour le placement de valeurs mobilières.

Quand la coopérative est-elle dispensée des obligations de déclaration d’offre?

La coopérative n’est pas tenue de produire de déclaration d’offre dans les situations suivantes :

  • elle émet des parts ou accepte des prêts de ses membres pour un prix total n’excédant pas 1 000 $ par membre;
  • elle a décidé, par le biais de ses règlements administratifs, d’émettre des parts ou des certificats de prêt en contrepartie d’une ristourne* partielle ou totale;
  • elle a déposé un prospectus relatif à ses valeurs mobilières auprès de la Commission des valeurs mobilières du Manitoba (l’organisme qui encadre le placement de titres pour les sociétés par actions). Une très grande coopérative peut recourir à ce processus pour accéder à des capitaux dans les marchés publics ou pour créer un marché en vue de la revente de ses parts. Aucune de ces deux options ne serait possible par le biais du processus de déclaration d’offre.

*Ristourne – « “ristourne” Montant qu’autorise la présente loi et qu’une coopérative attribue et verse à ses membres ou à ses clients d’après les activités commerciales qu’ils effectuent avec elle ou par son intermédiaire. »

Que faut-il inclure dans la déclaration d’offre?

La Loi sur les coopératives prévoit ceci :

« Déclaration d’offre

89(1) Avant que la coopérative n’émette des parts ou autres valeurs mobilières, elle envoie au surintendant, en la forme que celui-ci approuve et à l’égard de laquelle il lui délivre un reçu, une déclaration d’offre :

  1. a) qui divulgue intégralement, fidèlement et simplement tous les faits importants reliés aux parts ou aux valeurs mobilières et la destination des fonds à recueillir par l’émission projetée;
  2. b) qui est conforme dans sa teneur aux exigences de la présente loi et des règlements;

c) à laquelle sont joints les documents, rapports et autres pièces qu’exigent la présente loi et les règlements. »

Cela signifie que la coopérative doit fournir suffisamment d’information aux investisseurs pour leur permettre de prendre une décision raisonnablement éclairée sur la pertinence d’investir ou non.

Pour obtenir de l’aide dans la production de la déclaration d’offre, la coopérative peut revoir les exigences énoncées dans la Loi sur les coopératives et ses règlements d’application ou consulter un conseiller, un avocat ou un comptable ayant une expérience pertinente.

La déclaration d’offre d’une coopérative doit comprendre les éléments suivants :

  • Le nom de la coopérative et la date de sa constitution, tels qu’ils figurent dans ses statuts.
  • L’adresse de son siège social.
  • Le nom et le lieu de résidence de chacun de ses administrateurs et dirigeants ainsi que le titre de chaque dirigeant.
  • Une description des activités exercées par la coopérative et ses filiales, s’il en est, et des activités que chacune d’entre elles entend exercer.
  • Un résumé du plan d’entreprise le plus récent de la coopérative, s’il en est.
  • Une description de la structure du capital de la coopérative (y compris son capital autorisé et son capital émis) et des droits, privilèges, conditions et caractéristiques importantes des valeurs mobilières offertes.
  • Une description des droits, privilèges, conditions et caractéristiques importantes des valeurs mobilières offertes.
  • Une description de la manière dont le produit de la vente des valeurs mobilières sera utilisé. Si le produit est utilisé à des fins d’investissement, une description de la politique d’investissement de la coopérative. Si le produit est utilisé pour investir dans des entreprises spécifiques, une description de la nature des entreprises, de leur direction et de leur structure de capital.
  • Si l’offre est faite dans le cadre d’un plan de réorganisation, d’un achat-vente ou d’une fusion, une description de l’effet général des changements proposés et du moment où ils seront effectués. Les détails du mode de placement des valeurs mobilières et de toute commission payable ou de tout escompte autorisé sur la vente.
  • Une description de la manière dont les valeurs mobilières seront rachetées. (Pour de nombreuses coopératives, les valeurs mobilières offertes ne sont accessibles sur aucun marché. Elles ne le sont que par le biais du processus de déclaration d’offre).
  • Une déclaration des montants maximum et minimum de l’offre et, s’il y a lieu, des montants maximum ou minimum de toute souscription. La coopérative doit également fournir une description de ce qu’il adviendra du produit si le montant minimum de l’offre n’est pas atteint (p. ex. l’argent mobilisé ne sera pas dépensé tant que le minimum n’aura pas été atteint ou il sera restitué aux investisseurs si le minimum n’est pas atteint).
  • Le montant et les détails de l’ensemble des valeurs mobilières, hypothèques, obligations, débentures ou autres titres de créance qui doivent être remboursés avant l’émission des valeurs mobilières.
  • Une description de toute procédure judiciaire importante à laquelle la coopérative ou ses filiales sont parties.
  • Une description de tout intérêt matériel des administrateurs, dirigeants ou employés de la coopérative ou de ses filiales dans les activités de la coopérative en général ou dans les valeurs mobilières émises.
  • Une description de tout contrat important conclu dans les deux ans précédant la date de la déclaration d’offre.
  • Une description des facteurs de risque de la coopérative ou du projet particulier que les valeurs mobilières financeront et des risques associés aux valeurs mobilières offertes.
  • Le montant des dividendes, ristournes ou autres distributions s’ils ont été versés, ou déclarés et non versés, à un moment quelconque au cours des cinq années précédant la date de la déclaration d’offre ou depuis la date de constitution de la coopérative, la période la plus courte étant retenue.
  • Le nom et l’adresse de l’auditeur de la coopérative, s’il y a lieu.
  • Les états financiers de la coopérative si elle a complété un exercice financier, ainsi qu’un rapport d’audit (si requis) et des états financiers intermédiaires non audités à une date située dans les 90 jours du dépôt de la déclaration d’offre.
  • Une description de tout autre fait important.

Autres exigences

L’énoncé suivant doit figurer en caractères bien visibles en haut de la première page de la déclaration d’offre.

Le surintendant au sens de la Loi sur les coopératives du Manitoba ne s’est nullement prononcé sur la qualité des valeurs mobilières offertes dans la présente déclaration d’offre. Quiconque donne à entendre le contraire commet une infraction au sens des lois du Manitoba. Les investisseurs ne doivent pas se fier aux renseignements autres que ceux figurant dans la présente déclaration d’offre. L’information contenue dans les projections ou les états pro forma figurant dans la présente déclaration d’offre peuvent différer considérablement des résultats réels.

Si la déclaration d’offre concerne l’émission de valeurs mobilières qui peuvent être vendues à des personnes autres que les membres de la coopérative, l’énoncé suivant doit également figurer en caractères bien visibles en haut de la première page de la déclaration d’offre.

La présente offre est faite sur la base d’un ordre d’exemption la dispensant des exigences de la Loi sur les valeurs mobilières du Manitoba. La Commission des valeurs mobilières du Manitoba ne s’est nullement prononcée sur la qualité des valeurs mobilières offertes, pas plus qu’elle n’a étudié la présente déclaration d’offre. Les investisseurs ne bénéficient ni des droits ni des protections prévus par la Loi sur les valeurs mobilières

Les éléments suivants doivent figurer en caractères bien visibles en haut d’une page distincte de la déclaration d’offre.

FACTEURS DE RISQUE

L’achat de parts est assujetti à un certain nombre de facteurs de risque, dont ceux-ci :

1. Rendement antérieur. La coopérative est en activité depuis __________. Le rendement antérieur n’est pas garant du succès futur. Pour une meilleure compréhension du fonctionnement de la coopérative à ce jour, veuillez consulter les états financiers audités (ou autres états de qualité) pour l’exercice se terminant le _____________, qui font partie intégrante de la présente déclaration d’offre et en constituent une annexe.

2. Absence de marché. Il n’y a pas de marché actif pour les parts. La revente est assujettie à des restrictions en vertu de la Loi sur les coopératives. En outre, les parts peuvent ne pas être facilement acceptées comme garantie de prêt, et leur cession peut avoir des conséquences fiscales. Il y a des restrictions sur le transfert et le rachat de parts comme il est décrit ailleurs dans la présente déclaration d’offre.

3. Investissement spéculatif. Les parts sont des titres spéculatifs. Un investissement dans les parts ne convient pas à tous les investisseurs. Un investissement dans les parts doit être considéré comme un placement à long terme. Il n’y a aucune garantie que l’acheteur obtiendra un taux de rendement déterminé ou un rendement quelconque à court ou à long terme.

4. Pas de rachat garanti. Il n’y a aucune garantie que la coopérative sera en mesure de racheter des parts à un moment quelconque. La coopérative n’est pas obligée de racheter les parts à l’acheteur. Les parts constituent un capital-risque.

5. Pas de dividendes garantis. Il n’y a aucune garantie que l’acheteur touchera un dividende. La Loi sur les coopératives interdit à une coopérative de verser un dividende sur les parts s’il y a des motifs raisonnables de croire que la coopérative est, ou serait après le versement, incapable de s’acquitter de ses obligations quand elles deviennent exigibles ou que la valeur de réalisation de ses actifs après le versement du dividende serait inférieure au total de ses obligations et du capital déclaré de toutes ses parts émises.

6. Expérience et antécédents de la direction. L’acheteur s’appuiera sur le jugement commercial, l’expertise et l’intégrité du conseil d’administration et de la direction de la coopérative. Les acheteurs éventuels qui ne sont pas disposés à se fier à la discrétion de la direction ne doivent pas acheter de parts. Les acheteurs sont priés d’examiner les projections de la coopérative figurant dans le présent document et les états financiers ci-joints.

Enfin, une attestation (généralement la dernière page de la déclaration d’offre) doit comporter la mention suivante en caractères bien visibles. Cette mention doit être signée par le président du conseil d’administration, ou le président, ainsi que par le trésorier et elle doit indiquer la date à laquelle elle a été signée par chacun d’eux :

Le texte qui précède révèle de façon complète, véridique et claire tout fait important relatif aux valeurs mobilières faisant l’objet de la présente déclaration d’offre, conformément à l’article 89 de la Loi sur les coopératives.

Veuillez consulter la page (en anglais) de Développement économique, Investissement et Commerce Manitoba pour obtenir des renseignements sur la création d’une coopérative.

Remplir la formule en ligne, l’imprimer et la transmettre.

Form NameForm
Avis d’appelForm 19

Déclaration d’offre
Form 23